Забавно

Нашел сегодня забавный глюк.
У меня на стороне сервера генерился js-скрипт, который создается в зависимости от данных.
Так вот там среди прочего был массив строк, которые я квотировал под одинарную ковычки.
Все работало - тут бац не работает, в чем дело думаю. Искал. Около часа.
Сходили с коллегами - выпили пива, пришел - осенило. Среди прочего, что нужно квотировать под одинарную ковычку (а вернее кроме апострофа) нужно еще заменять \n - т.к. в javascript'е перевод на новую строку - разбивает строчку.
Вот так.